找翻译 | 发文章 | 提问建议关联我的译言账号原文库Library图书Book活动Event东西小栈Column首页Dongxi.net东京眼每日野兽译言精选卫报纽约书评纽约观点外媒文摘时代周刊音乐人攻略连线雾谷飞鸿36氪南桥每日邮报全球商业经典新读图时代东西客栈纽约客美国参考全球书评黑马专栏经济学人天维网quora《魔鬼在人间》译者招募（已结束）信息帝国兴衰史——《The Master Switch》试译（已结束）曼德拉（已结束）《If thd Buddha...》试译（已结束）《巨头的诅咒》译者招募（已结束）《犯错》译者招募（已结束）《失控》有奖书评耶鲁开放课程翻译纠错计划《十万年的美》《巴西：一个国家的亮相》试译（已结束）《哈姆雷特的黑莓》试译（已结束）《The Mesh》试译（已结束）东西网诚征LOGO，当选即赢iPad2The Investment Answer有奖书评呆伯特新单词翻译赛（已结束）美国文学纲要十年飕飕小宇宙黄瓜的黄，西瓜的西辛亥革命鲸之歌内秀人类性幻想失控科技想要什么一课经济学抉择时刻美国历史画卷速配亡灵红教堂拉：语义网/Web3.0改变着你的商业科技经济文化生活社会世界已翻译翻译中未翻译大学排名那点事儿译言 2012年03月31日 发布 来自：纽约客 译言精选“尽管付出了很多努力，但我仍无法争取到明尼苏达州以西、俄亥俄州以南的参与者。”亨廷顿解释道，似乎这是个小问题。当然，这并不是小问题，当时不是，现在也不是。对于任意一个大学排名来说，谁居榜首取决于谁来做这个排名。欧巴马总统最满意的演讲美国参考 2012年03月30日 发布 来自：美国参考欧巴马总统在韩国回答学生问题时表示，团结是他演讲中经常谈到的一个主题。论知识分子与民主Huzexi 2012年03月28日 翻译 来自：全球书评 纽约书评知识分子整天谈论“世界需要变得更加民主”或者“人权须在世界范围内得到更好的尊重”，并不是一件好事。不是说这些目标不值得追求，而是整天谈这些对于实现这些目标，或者增加对话的精确性，并没有太大的建设性。直接扑向目标，肯定无法成功。国际司法：美国的例外主义Huzexi 2012年03月30日 翻译 来自：全球书评 纽约书评美国的例外之处在于其将标准版本的大国现实主义和过度的理想主义揉成了一团，而后者强调的是美国在创造国际秩序中所扮演的救世角色。。。从纽伦堡审判以来，没有国家像美国这样为国际司法投资如此之多，同时，也没有国家如美国这般想尽办法确保自己寻求建立的司法规则对自己不适用。医生，你为什么让病人做那么多检查项目译言 2012年03月30日 发布 来自：译言精选大家都有切身体会的：一到医院看病，不管大病小病，不管有用没用，所有项目都统统检查一遍！在病人看来，医院和医生就是想多收钱！在医生看来呢……美国中小学的艺术教育雾谷飞鸿 2012年03月28日 发布 来自：雾谷飞鸿艺术类课程除了教学还举办校内和校际展出汇演，邀请知名艺术家和团体来校指导或表演。表现优秀的学生可以参加校际演出团队，视觉艺术成绩突出的学生可以加入国家艺术荣誉学会。再现洛丽塔Huzexi 2012年03月27日 翻译 来自：全球书评比赛的结果是对于如何为如此复杂的一部书设计封面的一次思考，也是对于书籍封面如何能够增加或者改变一部书内涵的思考。换句话说，这是一种双方面的事，它既给设计师巨大的权力，又要求设计师们持有责任感。在美中国留学生恋爱交友“山寨”非诚勿扰雾谷飞鸿 2012年03月27日 发布 来自：雾谷飞鸿中国江苏卫视的新派交友节目“非诚勿扰”一度火爆大陆，引发收视狂潮，连远在美国的华人都知道这挡节目的大名。3月25日在首都华盛顿附近的马里兰大学 ，上千名留学生及其亲属好友兴高采烈地参加了由学生学者自办的“2012 非诚勿扰-大华府现场版”的活动。12345678最新 | 热门[ 更多.. ]                    游艇：中国的新潮奢侈品【纽约时报】说双语者为什么更聪明？【全球书评】谁来为传记作家作传？【纽约时报】中国妇女事业陷于停滞【纽约时报】无知就是力量【纽约时报】重新发现品格民众竟如此痴迷于通胀？[ 更多.. ]首页东西小栈活动图书原文库东京眼我们告诉你一个真日本        成员:72            | 文章:35            | 讨论:1【东京眼】尽管如此照样服从上级的日本阿信们Air2012年04月18日 翻译家喻户晓的日本电视剧主人翁阿信的坚韧不拔代表的是日本民族非凡的忍耐力，但在福岛核事故之后，这样的忍耐力已经达到临界值，日本的阿信们，请不要再忍耐了，大胆说出反对的声音吧。【东京眼】在东京发生着的手机悲喜剧worldsy 2012年02月01日 翻译手机究竟在我们的生活中占有怎样的地位？手机丢失、损坏，你是否惊慌失措、痛哭流涕、烦恼不安？东京人对手机的依赖程度像婴儿离不开奶嘴那样？看看美国教授对日本人手机使用的思考， 再想想自己对手机的黏着度吧。【东京眼】歌舞伎町流”不眠“健康法Air 2011年12月19日 翻译俗话说，保持每天8小时睡眠有益身体健康，但作者独特的“不眠”健康法不光是让他保持青春活力，还能保持工作效率，有意者，可参考。【东京眼】歌舞伎町拉斯维加斯化大作战Air 2011年12月03日 翻译曾经歌舞伎町也是“烟花酒乡繁华里”，因经济不景气等原因游客减少，而在04年的改革之后旧貌换新颜，成了安全的娱乐街。今后的歌舞伎町还可以有什么新亮点来吸引游客？【东京眼】“小笠原方言”乃珍贵的文化遗产Air 2011年12月03日 翻译小笠原群岛因具有独特的生态系统而被联合国教科文组织收录在世界自然遗产名录中，今后，自然遗产将得到保护，但人文遗产——融合多种语言自成一家的——小笠原方言却处于濒危状态，希望当局者以及游客们能够对小笠原方言投以更多关注。每日野兽美国第二大新闻类周刊，其左派风格远超其他美国同行。        成员:149            | 文章:162            | 讨论:0中国女性逛街去wangjieyan2012年04月02日 翻译经济危机无疑给世界范围内的零售业带来了不小的打击，但根据麦肯锡的数据，中国零售业在2007年至2009年间的年增长幅度达到了25%，而增长的动力，自然是中国的广大女性。八位顶级经济学家谈欧元危机Huzexi 2012年03月15日 翻译时值欧洲经济传染病蔓延、欧元未来陷入危机之际，《新闻周刊》请了八位经济学家谈单一货币目前所面临问题的根源以及欧元如果被废除所会带来的后果。怎样培养一个全球化后代YolandaTravel 2012年03月06日 翻译对于越来越多的全球化，如经济和商业，政治和冲突，以及时尚、科技和音乐等等，这些已被大众舆论视为对美国繁荣发展的巨大的潜在威胁。而接受这些挑战的重任毫无疑问的落在了美国的孩子身上。但是美国依然远远不能创造出全球化公民的一代。继续欺骗孩子：“不让一个孩子落后”法案毁教育译言 2012年01月23日 发布当乔治.W.布什在十年前签字批准“不让一个孩子落后”法案时，似乎完美体现了要通过教育改革来克服“对不是那么优秀的孩子降低标准,放任自流”的现象。然而，期